Lista completa de todos los verbos en Kichwa
Existen mas de 600 verbos que utilizan las nacionalidades indígenas en el Ecuador. En la siguiente lista encontraras todo los verbos en kichwas.
Al iniciar estudiar kichwa puede parecer complicado de empezar, sin embargo en este sitio vas aprender el kichwa partiendo de lo básico desde cero, hasta llegar a niveles más avanzados. Queremos ayudarte y acompañarte, compilando la lista completa de los verbos usados en el lenguaje kichwa con su traducción en español, este es una forma fácil de iniciar y entrar en materia.
¿Cómo empezar a estudiar kichwa?
No te desesperes, tomará un tiempo aprender y no todo se hace de una sola vez, por eso ir haciéndolo paso a paso es la forma adecuada de comenzar. Para lograrlo de forma más sencilla, decidimos compartir para ti los verbos usados del kichwa, junto a su traducción,
De esta forma no solo te familiarizas con las acciones que puedes incluir en tu rutina, sino que podrás crear oraciones, comunicarte y aprender de forma efectiva. ¡Estamos seguros que te encantará comenzar!
¿Cómo saber que una palabra es un verbo en kichwa?
Para reconocer vamos a tomar tres consideración
Toda palabra que termina en (na) es un verbo.
Existe una pequeña lista de palabras que terminan en (na) y no son verbos
Algunas palabras en kichwa que terminan en (na), en el español puede tener doble significado.
Aqui un ejemplo: awana - tejer
Tenemos que tener en cuenta estas palabras que es la excepción de la lista aunque terminan en (na)
Mana: No(Negación)Sawna: Almohada
Yana: Color negro
Runa: Hombre, señor
Probablemente dentro de la lista de excepción podrán existir algunas palabras mas que seguiremos agregando pero no son muchos.
El significado en español podría ser verbo y dependiendo el caso de uso puede no ser. Ejemplo:
nina: significa decir pero también significa fuego
pukllana: significa jugar pero también significa
👉🏼En la siguiente tabla puedes encontrar todo los verbos utilizados en kichwas.
Esta lista esta propenso a modificaciones.
| Verbos en kichwa | Verbos en español |
|---|---|
| achikyana | brillar |
| ahana | ofender, insultar, denigrar |
| akichana | cernir en harnero o en cedazo |
| akllana | elegir, escoger, seleccionar |
| aklluna | tartamudear |
| aknina | eructar |
| aktuna | escupir |
| akuna | masticar |
| alapana | liar, rematar |
| allana | sacar, excavar |
| allichina | arreglar, componer, adornar, decorar, modificar, mejorar |
| alliyana | sanarse, curarse |
| amina | hastiar, empalagar, hartar |
| ampana | bostezar |
| amullina | engullir |
| anchayana | empeorarse, enfermemarse |
| anchuchina | quitar, mermar |
| anchurina | retirarse, apartarse, quitarse |
| ankuyana | marchitarse, secarse |
| apachina | hacer cargar |
| apamuna | traer |
| aparina | cargar |
| apana | llevar |
| apiyana | suavizarse |
| arina | estrenar; impermeabilizar |
| armana | bañar |
| ashnana | oler, olfatear |
| ashtana | acarrear, trasladar, transportar |
| asina | reir, burlar |
| aspina | raspar, arañar, escarbar, rascar, firmar |
| aswana | preparar chicha |
| atina | vencer, poder, sobresalir |
| atsikyana | estornudar |
| awana | tejer |
| awinchina | resembrar |
| awllina | urdir |
| aykina | estafar |
| aysana | halar, extender, estirar, deslizar, arrastrar |
| chachina | sentarse los niños |
| chakatana | entrecruzar; entrelazar; crucificar |
| chakchuna | descomponer, regar, botar, esparcir agua o granos |
| chakchuna | alabarse, ponderar |
| chakichina | secar |
| chakmana | cultivar la tierra para sembrar; virar la tierra con el azadón |
| chaknana | maniatar, amañar, amarrar, liar, atar pies o manos |
| chakrana | cultivar, preparar la tierra para la siembra |
| chakruna | mezclar, combinar |
| chakukina | emitir sonidos los cerdos al masticar |
| chakuna | desmontar, cazar |
| challana | recoger granos o residuos de cosechas |
| challana | descriarse, dañarse, descarriarse, desviarse de los valores |
| challchina | rasgar, pedacear la ropa |
| challina | recoger residuos de cosechas |
| chamkana | triturar, moler grueso |
| champayana | tener malestar; decaerse |
| chanchana | entablillar |
| chankana | entrecruzar las piernas, sujetar con las piernas |
| chapana | espíar, mirar, observar |
| chapuna | mezclar, hacer masa, hacer barro; desordenar, confundir, desigualar |
| charina | sujetar, sostener, tener |
| charkina | cecinar, secar carne al sol |
| chaskina | recibir, aceptar, admitir |
| chaspina | sacudir |
| chawana | ordeñar, exprimir, escurrir |
| chawpina | dividir, partir en mitades; partir un entero en quebrados |
| chawsirina | sacudir |
| chayamuna | llegar |
| chichuyana | embarazarse; preñarse |
| chikanyachina | clasificar, separar, apartar, diferenciar |
| chiknina | despreciar |
| chiktana | rajar, partir, hender, resquebrajar |
| chillpina | sacar tiras, partir en fragmentos o tiras |
| chimpapurachina | carear, aclarar, rendir cuentas, confrontar ideas |
| chimpana | cruzar |
| chimpana | trenzar |
| chinchina | desayunar |
| chinina | hortigar |
| chinkarina | perderse |
| chintana | depositar maleza en las orillas de la chacra |
| chirapana | lloviznar, caer lluvia menuda mientras hay sol |
| chishinmikuna | merendar |
| chiwarina | desmoronarse |
| chuchuna | mamar, lactar |
| chukchina | recoger resíduos de las cosechas |
| chukchuna | temblar, tiritar por escalofrío |
| chukririna | lastimarse, herirse |
| chulakyana | ampollarse, reventarse |
| chullpukyana | ampollarse, reventarse |
| chulunyana | callarse, silenciarse |
| chumkana | chupar, absorber, succionar |
| chunkana | Jugar juegos de azar |
| chunyarina | callarse, silenciarse |
| chupana | remendar |
| churana | poner, colocar, ubicar |
| chutanakuna | forcejear |
| chutana | estirar, halar, extender, lanzar |
| haku | Vámos |
| hakuchik | Vámonos |
| hakuna | desmenuzar |
| hallmana | desyerbar |
| hamallina | estar deprimido (decaimiento físico e interno) |
| hampirina | sanarse, curarse |
| hampina | Hampita kushpa unkushkakunata alliyachiy |
| hamutana | comprender, pensar, razonar, discernir, meditar, reflexionar, entender |
| hankana | cojear |
| hapina | coger, apresar, asir |
| harkana | atajar, obstaculizar, detener, estorbar |
| harnina | roncar |
| hatarina | levantarse, alzarse, pararse, ponerse de pie |
| hawchana | sancochar, cocer a medias |
| hawina | manchar |
| hawina | meterse en discusiones |
| hawriyana | carbonizarse los granos |
| haynallina | bostezar |
| haytana | patear, cocear, pisar el arado |
| hichana | botar, regar, esparcir, derramar |
| hichuna | abandonar, desamparar |
| hikyana | sollozar |
| hipana | pujar |
| huchanchina | culpar |
| hukana | desdeñar |
| hukipuna | Silbar |
| huklluyana | ampollarse |
| hukuna | humedecer, mojarse, estilarse, empaparse |
| humpina | sudar, transpirar |
| huntachina | llenar |
| huntana | llenarse, inundarse |
| ichuna | segar, cortar |
| ikina | partir, fraccionar, picar, cortar en pedazos, rozar, agrietar, rajar, rebanar, abrir, separar; copular, fornicar |
| illana | faltar, no existir, viajar, ausentarse Imapash mana tiyay |
| impayana | estar deprimido física y espiritualmente |
| intina | solear |
| intiyana | salir el sol |
| intuna | mosquearse |
| intuna | amontonarse personas o animales |
| iñina | creer, asentir, testimoniar, tener fe |
| ishkuna | desgranar |
| ishpana | orinar |
| isiyana | emperrarse |
| ismana | defecar |
| ismuna | podrirse, descomponerse |
| itsipuna | cerrar los ojos |
| kacharina | soltar, safar, permitir |
| kachana | enviar, mandar |
| kakuna | frotar, fregar, sobar |
| kallarina | comenzar, principiar, iniciar, empezar |
| kallpana | correr, trotar |
| kamachina | aconsejar |
| kamarina | regalar |
| kamana | probar, saborear |
| kamana | competir |
| kamana | abundar |
| kamana | cuidar; gobernar |
| kamchana | tostar |
| kamina | insultar |
| kanichina | hacer morder |
| kanina | morder, picar (insectos) |
| kantina | buscar peces bajo piedras |
| kaparina | gritar, chillar |
| kapina | ordeñar, exprimir |
| kapyarina | suavizarse |
| karana | brindar, convidar, servir, dar de comer |
| kariyana | reanimarse, convalecerse |
| karkayana | ensuciarse, mancharse el rostro y el pecho |
| karkuna | arrear, despedir, echar |
| karuyana | alejarse |
| kasana | helar, caer la helada |
| kashtuna | mascar, masticar |
| kaskana | desgastar, roer, pelar con los dientes |
| kaspana | chamuscar |
| katana | cobijar, cubrir |
| katichina | resembrar, hacer seguir |
| katina | seguir |
| katuna | vender |
| kawana | mirar, observar con detenimiento |
| kawchuna | torcer |
| kawirina | revolcarse; hacerse un movimiento en vaivén |
| kawina | batir, mecer, menear, mover |
| kawllarina | maduración del choclo |
| kawpuna | torcer |
| kawtayana | aplastar, machacar |
| kana | ser o estar |
| kayana | llamar |
| kayllayana | acercarse |
| kaynarina | demorarse, holgazanear |
| kichana | tener diarrea |
| kichuna | quitar, arrebatar |
| killkakatina | leer |
| killkana | escribir |
| killpana | tapar, cubrir, ocultar |
| kimirina | acercarse |
| kimina | acercar, arrimar, apegar; reforzar, sostener lo que está por caerse |
| kinchana | hacer un corral o cerca |
| kinkuna | curvar, ir en zig-zag |
| kintiyana | encogerse, achicarse |
| kinzhullina | guardar algo en la cintura |
| kipana | tocar la “quipa” |
| kipuna | escribir en nudos |
| kiruyana | brotar lo sembrado |
| kishpichina | perdonar, disculpar, salvar, excusar, dispensar, librar, liberar |
| kishpirina | salvarse, liberarse |
| kitina | fregar |
| kiwana | deshierbar, sacar la hierba |
| kiwina | lisiar, torcer, dislocar |
| kiyayana | enconarse, infectarse las heridas |
| kuchayana | inundarse, formarse un lago, charco o algo similar |
| kuchuna | cortar |
| kuchuyarina | acercarse |
| kullpina | dar de nalgadas |
| kulluna | acción fallida |
| kumuna | agachar, inclinar |
| kunana | aconsejar |
| kururuna | ovillar |
| kuruna | agusanarse; apolillarse |
| kuruyana | agusanarse; apolillarse |
| kuruyana | encogerse |
| kusana | asar |
| kushnichina | humear |
| kushniyana | tiznarse |
| kushparina | fastidiar |
| kushpana | saltar, brincar |
| kutana | moler |
| kutichina | contestar |
| kutimuna | retornar, regresar, volver |
| kutuyana | encogerse |
| kuna | dar |
| kuyachina | seducir, acariciar |
| kuyachina | dar palmadas |
| kuyana | amar |
| kuyana | regalar, obsequiar |
| kuyuchina | mover, menear, mecer, batir, girar |
| kuyuna | moverse, agitarse |
| lampana | remendar |
| lanchana | destruir plantas y/o frutos por plaga |
| lapukyana | estilarse, empaparse, mojarse |
| lapuna | doblar |
| larkana | hacer acequia |
| lukllikirina | buscar insistentemente hasta encontrar |
| lunkuchina | cubrir la cabeza |
| lutsana | estrujar; chupar |
| llachapana | remendar |
| llakana | magullar, remellar, despellejar, descascarar |
| llakina | sufrir, lamentar, apenar, tener pena |
| llakirina | entristecerse, afligirse, tener pena, apenarse |
| llakllana | labrar, desgajar, esculpir |
| llaktana | regresar al lugar de origen |
| llakwarina | almorzar |
| llamkana | trabajar |
| llamkana | tocar, manosear, palpar, tantear |
| llampuna | cepillar, limar, pulir |
| llapitukuna | tener pesadillas |
| llapina | aplastar |
| llapitukuna | tener pesadillas |
| llashana | pesar |
| llatanana | desvestirse, desnudarse |
| llawana | lamer |
| llikina | romper, rasgar |
| llimpina | pintar |
| llipyana | relampaguear, brillar, resplandecer |
| lluchkana | resbalar, deslizar |
| lluchuna | pelar, despellejar por completo |
| llukana | gatear |
| llukshichina | sacar |
| llukshina | salir |
| llullana | mentir, falsear |
| llunchina | pintar |
| llushpina | resbalarse, deslizarse |
| llushtina | pelar |
| llutarina | acercarse, apegarse |
| llutana | pegar con substancias adherentes |
| makana | pegar, golpear |
| mallina | probar, saborear |
| manchachina | espantar, asustar, hacer tener miedo |
| manchana | tener miedo, espantarse, asustarse, atemorizarse, temer |
| mantana | tender, extender |
| manyayana | acercarse |
| mañachina | prestar |
| mañana | pedir, solicitar, pedir prestado |
| mañayachina | enrollar bejuco |
| mapayana | ensuciarse, mancharse |
| markana | llevar en brazos |
| mashana | solear, asolear |
| maskana | buscar el sustento o la vida |
| maskana | investigar |
| mayllana | lavar |
| maytuna | enrollar, envolver |
| mayzana | perder el conocimiento |
| michina | pastar, pastorear |
| mikllana | llevar algo en la falda |
| mikuna | comer, alimentarse |
| millana | asquear, repugnar, tener asco; aborrecer |
| millayana | enojarse, enfurecerse, malhumorarse |
| millchina | expulgar |
| millpuna | tragar |
| minkachina | brindar posada, hospedar |
| minkarina | hospedarse |
| minkana | pedir ayuda a otro |
| mintalana | comercializar |
| mirachina | multiplicar, acrecentar |
| mirana | multiplicarse |
| mishana | competir, ganar |
| mitikuna | huir, fugarse, esconderse |
| mitsana | mezquinar; defender |
| miyuna | envenenar, contaminar |
| muchana | besar, respetar, venerar |
| muklupuna | hacer gárgaras |
| mukuna | mascar, masticar |
| munachina | hacer antojar |
| munana | querer, desear, antojar, aficionar, tener deseos de algo |
| muskuna | soñar |
| muspana | tontear |
| muspayana | enmudecerse, embobarse, anonadarse |
| musyana | preveer |
| mutiyana | estilarse, empaparse, mojarse |
| mutkina | oler |
| muyuna | girar, dar vueltas alrededor |
| nanakllakana | abundar |
| nanakyana | resentirse, enojarse, encapricharse |
| nanarina | arrepentirse, tener remordimiento, dolerse |
| napana | estar en celo, estar en época de apareamiento |
| napaykuna | saludar |
| nitkana | tropezar |
| nina | decir |
| nuspana | tener pesadillas |
| nuyuna | inundarse |
| ñakarina | atormetarse, lamentarse |
| ñakchana | peinar |
| ñawpana | adelantarse, anticiparse |
| ñitina | oprimir, apretar, apachurrar, comprimir, hacer presión, apiñar, agolpar, atracar, embutir |
| ñuñukina | guardar algo en el ceno |
| ñutuna | pulverizar, suavizar, refinar |
| pakarichina | alumbrar, dar a luz |
| pakarinmikuna | desayunar |
| pakarina | amanecer |
| pakana | ocultar, esconder |
| pakina | pedacear, romper, quebrar, fracturar, dividir |
| pakllana | despejar; dejar algo al descubierto |
| paktachina | igualar |
| paktamuna | llegar |
| paktana | alcanzar |
| palanina | brillar, resplandecer |
| palikina | desmenuzar |
| pallana | cosechar, recoger granos |
| pallkayana | crecer pegado los frutos |
| palltana | poner una cosa sobre otra, sobreponer |
| pampana | enterrar, inhumar |
| pantana | errar, equivocar, confundir |
| paramuna | lloviznar |
| parkuna | regar o esparcir agua |
| paskana | abrir, despegar |
| paspayana | agrietarse, resquebrajarse la piel |
| patarina | doblar, plegar |
| patpana | sacudir las aves sus plumas |
| pawana | volar |
| pichana | barrer, limpiar |
| pilluna | enrollar, envolver, enredar |
| pimpirana | pestañar |
| pinkana | avergonzarse, ruborizarse |
| piñarina | resentirse, enojarse, encapricharse |
| piñana | enojar, disgustar, encolerizar alterar |
| pishiyana | escasear |
| pitirina | expirar, morir |
| pitina | cortar, romper en pedazos pequeños; deshojar |
| puchkana | hilar |
| puchukana | acabar, concluir |
| puchuna | sobrar |
| pukllana | jugar |
| pukuna | madurar |
| puluna | agujerear |
| punkina | hincharse, inflarse |
| punzuyana | erizarse |
| puñuna | dormir |
| purina | caminar, andar |
| pushana | guiar, dirigir, conducir |
| puskuna | hacer espuma |
| puskuyana | agriarse, hacerse agrio, podrirse |
| rakina | distribuir, dividir, repartir |
| rakrayana | resquebrajarse, agrietarse |
| rakuyana | engrosarse |
| rantipana | contestar, responder |
| rantina | comprar, intercambiar |
| rapyana | contraerse los músculos |
| rasuna | nevar |
| rawa | surco |
| rawana | Hacer surcos |
| rawchana | desramar |
| rawmana | magullarse, remellarse |
| rawrana | arder |
| rikcharina | despertarse |
| rikchana | parecerse, asemejarse |
| riksina | conocer |
| rikuchina | mostrar, indicar, señalar, hacer ver, devolver la vista |
| rikurina | asomarse, aparecerse, presentarse |
| rikuna | ver, mirar, observar |
| rimanakuna | dialogar |
| rimana | hablar, conversar |
| rina | ir, viajar |
| rumiyana | petrificarse |
| runtuna | granizar |
| rupachina | quemar, incendiar |
| ruparina | quemarse, arder, inflamarse |
| rurana | hacer, realizar, trabajar |
| rutuna | trasquilar, corte de cabello |
| sakina | dejar; abandonar, dejar en testamento |
| saklana | deshojar el maíz |
| saksana | hartarse |
| salinana | estar en celo |
| samarina | calmarse, cesarse |
| samana | descansar |
| sakina | dejar; abandonar, dejar en testamento |
| saklana | deshojar el maíz |
| saksana | hartarse |
| salinana | estar en celo |
| samarina | calmarse, cesarse |
| samana | descansar |
| sampayana | cansarse, fatigarse, agotarse |
| sapiyana | enraizarse |
| sarpana | rociar, caer el rocío |
| saruna | pisar, atropellar |
| sasina | ayunar |
| satina | meter, introducir |
| sawarina | casarse, contraer matrimonio |
| sawnana | arrimar la cabeza (sobre la almohada) |
| sayrina | fumar |
| saywana | limitar, poner lindero o mojón |
| sikana | montar, subir, ascender |
| simpana | trenzar |
| sinkuna | revolcarse, rodar |
| sipina | ajustar, estrangular, ahorcar |
| sipuna | pestañar, guiñar |
| sirana | coser, zurcir |
| siririna | acostarse, echarse |
| suchuchina | retirar, apartar |
| suchuna | arrastrarse |
| sumakyachina | arreglar, componer, adornar, decorar, mejorar |
| surkuna | sacar |
| susuna | apolillarse |
| sutukyana | humedecerse, mojarse; gotear |
| shallina | rajar, hender |
| shampana | Desenredar el pelo (y otras cosas semejantes) |
| shamuna | venir |
| shayarina | detenerse, pararse; ponerse de pie |
| shayana | parar, detener |
| shaykuna | cansar, fatigar, agotar |
| shikina | descamar |
| shikshina | dar comezón |
| shillinkuna | fastidiar |
| shimi-chinkachina | delirar |
| shiminchina | hacer bordes |
| shinana | hacer siguiendo un modelo |
| shinkana | marearse, desmayarse |
| shinkayana | emborracharse, chumarse, embriagarse |
| shitana | botar, arrojar, tirar, lanzar |
| shitana | brujear |
| shiwtana | desbordarse, regarse |
| shukarina | atrancar |
| shullana | caer el rocío |
| shunkuchina | curar del espanto |
| shunkuy | desayunar |
| shunkuna | indicar, señalar |
| shushuna | cernir |
| shuturina | mojarse |
| shutuna | filtrar, gotear, chorrear |
| shuwana | robar |
| shuyana | esperar, aguardar |
| shuyuna | manchar |
| takallina | ceñir de forma cruzada |
| takarina | rozarse, golpearse, tropezarse |
| takana | machacar, pedacear, martillar |
| takina | entonar un instrumento musical |
| takllana | ajustar |
| takshana | lavar ropa |
| taktarina | endurarse |
| takurina | insultar |
| takyarina | enfermarse persistentemente |
| tallirina | , amz |
| tallina | regar, esparcir |
| tamyana | llover |
| tankana | empujar |
| tantana | recolectar, recoger, juntar |
| tapuna | preguntar, averiguar, interrogar |
| tapyana | hablar sin sentido, desvariar |
| tarinakuna | encontrarse |
| tarina | encontrar, hallar |
| tarpuna | sembrar |
| tatkina | dar pasos, marchar |
| tawnana | apoyar en el bastón, apuntalar |
| tikayana | ensuciarse hasta hacerse negro |
| tikrachina | contestar, responder; traducir |
| tikramuna | retornar, regresar, volver |
| tikrana | volver, regresar, retornar |
| timpuna | hervir, borbotear, fermentarse |
| tinkana | papirotear |
| tinkina | apegar, unir, juntar |
| tinkuna | tambalear |
| tipina | deshojar el maíz |
| tisana | escamar, cardar |
| tiyarina | sentarse, tomar asiento |
| tiyana | haber, existir, estar |
| tiyunkullina | cubrirse la cabeza |
| tukana | escupir, salivar |
| tuksina | clavar, estacar, punzar |
| tukuchina | terminar, acabar, finalizar |
| tukurina | terminarse, acabarse; cesar |
| tukuna | volverse, transformarse, convertirse, hacerse, fingir, aparentar; suceder |
| tukyachina | reventar |
| tukyana | reventarse, erupcionar; brotar vegetales |
| tularina | derrumbarse |
| tulana | empujar árboles para tumbar |
| tumpana | tener celos de alguien, celar |
| tumpina | apuntalar |
| tuñirina | derrumbarse |
| tupana | encontrarse |
| tupuna | medir |
| turuyana | enlodarse, embarrarse |
| tushuna | bailar |
| tutayana | anochecerse |
| tutuna | cargar a un bebé |
| tuzuyana | encogerse, achicarse |
| tsalayarina | palidecer; adelgazarse |
| tsimukina | Pestañear |
| tsitsikina | pellizcar |
| tsuklupuna | enfriar líquidos |
| tsumkana | chupar, absorber, succionar |
| tsutsukina | estrujar, apuñar |
| tsutuna | Amarrar, anudar (las esquinas de mantel o pañuelo) |
| uchuna | comer colada |
| uhuna | toser |
| ukllana | abrazar |
| ullkana | hilar a mano |
| umana | engañar, embobar |
| unayana | demorarse, tardarse |
| unkuna | enfermarse |
| upallana | callarse |
| upayana | enmudecerse, embobarse, anonadarse |
| upina | copular, hacer el amor, tener relaciones sexuales |
| upyanayana | tener sed, tener ganas o deseos de beber algo |
| upyana | beber, tomar líquido |
| urayana | bajar, descender |
| uraykuna | bajar, descender, apearse |
| urmarina | decaerse, marchitarse |
| urmana | caerse |
| usana | despiojar |
| ushay | poder, ser capaz de |
| usuchina | derrochar, desperdiciar |
| usuna | abundar |
| utipana | poder, ser capaz |
| utkana | apurar, acelerar, hacer con rapidez |
| uyana | oir, escuchar, atender |
| wacharina | nacer |
| wachana | dar a luz |
| wakana | llorar |
| wakayana | desigualarse |
| wakaychina | guardar, ahorrar, conservar |
| wakllichina | violar, hacer daño, deteriorar, dañar |
| wakllina | dañar Imapash alli kashkamanta kipa mana alli tukuy |
| waktarina | rozarse, golpearse, tropezarse |
| waktana | golpear; pegar |
| walinyana | oscilar, balancearse |
| wampuna | navegar, nadar, flotar |
| wankana | levantar haciendo palanca |
| wankuna | atar, amarrar, liar |
| wanllana | guardar comida para llevar |
| wantuna | llevar en camilla |
| wañuchina | matar, asesinar |
| wañurina | enojarse, morirse de iras |
| wañuna | morir, fallecer, apagar |
| washakuna | sumergirse, hundirse |
| watana | amarrar, maniatar |
| watuna | adivinar |
| waykana | agruparse para acelerar un trabajo |
| wayrana | contraer “el mal aire” |
| waytana | nadar |
| wayunkana | estar, colgado |
| wazikina | pedacear la cabuya fresca |
| wichayana | subir, ascender |
| wichkana | cerrar, encerrar |
| wikiyana | lagrimear |
| willana | avisar, informar, advertir, declarar |
| wiñana | crecer, desarrollarse; retoñar |
| wishina | coger líquidos y granos |
| wisiyana | expandirse substancias grasosas |
| wistuna | torcerse, deformarse |
| witayana | cubrirse de maleza |
| wiwana | domesticar, amansar |
| yachakuna | estudiar, aprender |
| yacharina | acostumbrarse, enseñarse, habituarse |
| yachana | saber |
| yachina | saber a |
| yaku-ishpana | orinar |
| yakuyachina | desleír, disolver, diluír |
| yallina | pasar, exceder, sobrepasar |
| yanapana | ayudar, auxiliar, socorrer, favorecer, servir |
| yantana | hacer leña, leñar, ir a buscar leña |
| yanuna | cocinar |
| yapachina | ganar, ganar dinero |
| yapana | aumentar, agregar |
| yapuna | arar |
| yarkana | tener hambre |
| yaykuna | entrar |
| yayuna | inseminar, polinizar |
| yumana | hacer el amor, tener relaciones sexuales, copular |
| yupana | contar, enumerar |
| yupaychana | agradecer; honrar |
| yuyarina | acordarse, recordar |
| yuyana | pensar |
| yuyaychinkana | perder el conocimiento |
| yuyuna | descogollar palmeras |
| zalipana | transmitir la enfermedad zalipa |
| zimpunina | aglomerarse, conglomerarse |
| zulayana | dañarse los frutos |
Indudablemente es una lista grande, pero lo recopilamos para que puedas utilizar de mejor manera.
Si tienes alguna pegrunta no dudes dejar en los comentarios.
2 comentarios
✔ Espero que la información te haya servido, Saludos.